Desregulação geográfica …

Isto de se vir para os USA com um pé em vias de “reparação” tem muito que se lhe diga; e de que maneira …
Logo no Domingo, numa viagem a Martha´s Vineyard, ao descer do “artilhado” Jeep da Elisabeth, a filha do meu Amigo Manuel, comecei a “maltratá-lo”; o que, ainda assim, não foi nada que não se resolvesse – ou pelo menos disfarçasse - com a prestimosa ajuda do analgésico e sempre reconfortante gelo …
E assim foi acontecendo, todos os dias, quer em Boston, seja em Nova York : à noite, depois das caminhadas do dia, o gelo ou o pé num balde de água fria lá me (em)prestava o ânimo necessário e suficiente para o périplo do dia seguinte …
Mas, o mais hilariante desta minha estada nos USA, ocorreu na Abercrombie – a loja preferida da minha filha – onde, normalmente e (in)voluntariamente, apanho grandes “secas”.
E, ainda bem que, no interior da Loja, instalaram uns reconfortantes maples onde as “vítimas” – como eu – podem esperar sentadas; curioso – ou não (?) - é que esta “zona de estar” é essencialmente frequentada por homens que, ao som de uma “coisa” que é debitada por potentes altifalantes, vão desesperando, enquanto num frenesim inebriante, pelos três andares da Loja, os nossos familiares vão mexendo, remexendo, experimentando e voltando a experimentar “trapos” …
Eis, então, que chega mais uma “vítima”que se senta ao meu lado, enquanto a mulher e a filha partem para o “desvario” …
Num gesto de muita cumplicidade, lá nos apresentamos e aproveitamos para desdizer da nossa sorte por tamanho “castigo”; ele é o Edward, natural e residente em Filadélfia, na Pensilvânia e que está de visita a N.Y.
Às tantas, o Edward pergunta-me se sei dos resultados do Basebol. Respondo-lhe que não. Que sendo uma pessoa ligada ao desporto, não ligo ao Basebol, dado que não é uma modalidade que se pratique em Portugal, mas que, nos Açores, na minha adolescência e por influência dos emigrantes, jogava ao “Jogo do Ramo” ( com regras muito parecidas às do Basebol ).
Entretanto, o Edward pergunta-me :
Portugal, isso fica no norte de África ?
Espantado e incrédulo, não queria acreditar;
mais: não sabia se o “camone” estaria e/ou não a gozar …
Assim, em caso de dúvida, porque tinha muitas dúvidas quanto à pergunta, lá optei por responder recorrendo-me, para o efeito, de algo que havia lido na viagem, escrito pelo Miguel Vale de Almeida para a Revista da TAP, que citei de cor :
- Portugal está na Europa, mas não está na Europa;
- Portugal está no Norte de África, mas não está no Norte de África;
- Portugal está na América Latina, mas não é América Latina;
- Portugal está num País Latino, mas não é um País Latino;
- Portugal está no Sul, mas não é do Sul:
- Portugal não está no Mediterrâneo, mas está no Mediterrâneo
Ora, enquanto o “gringo” ficava de tal forma baralhado com a minha estapafúrdia(?) explicação, procurei tranquilizá-lo , acrescentando :
- Edward, Portugal é um País sui generis; tão, tão sui generis que só visitando-o se pode conhecê-lo …
Dito isto, eis que, final e felizmente, a minha filha havia terminado as compras.
Feitas as despedidas, lá muito provavelmente terá ficado o Edward às voltas com a sua (dele) desregulação geográfica …
Se assim foi; bem feito !..